
Traduccion libre:
Cuidado! Jovenes y jovenas, mayores y mayoras, gentes de todas las edades!
Esto (en la foto un “porro”) podría llegar a tus manos por un extraño agradable.
Contiene la droga asesina “Marihuana”. Un narcótico potente que causaAsesinatos! Locura! Muerte!
Cuidadin!
Los vendedores ambulantes de droga son astutos! Podrian poner droga en tu té o en tu tabaco de liar.
Chulo anuncio no? A esto me refiero yo cuando digo que si lo prohíben causa mas curiosidad, provocando el efecto contrario que se suponía que querías. De pequeño a todos nos quedaba claro que no había que coger nada de extraños, pero… alguien os hablo de “extraños agradables”? a mi no, y claro, así me ha ido…
Ya lo sabéis, alejaos de los extraños agradables, seguro que quieren meteros droga por todos vuestros orificios, convertiros en yonkis zarrapastrosos y aprovecharse de vosotros económica, social y sexualmente, buuuu, buuuuuu, que viene el lobo!!!!










Un comentario
A mi desde joven, en mi más tierna pre-pubertad me intentaron atemorizar con la idea de que a la salida de la escuela me podría encontrar con un agradable desconocido capaz de suministrarme droja. Si, droja con jota, porque la conspiración narcótica sólo existe en boca de quienes llaman droja a la droga y sessso al gustirritín.
El caso, es que perdí tardes enteras buscando ese hombre, o mujer, o elfo o lo que fuese. Si alguién le ha visto, si alguién le conoce, por favor, que me lo presente, que nunca es tarde si la dicha es buena…